Продолжая использовать сайт, вы даете свое согласие на работу с этими файлами.
Wu Style Tai Chi Fast Form
The different slow-motion solo form training sequences of t'ai chi ch'uan are the best-known manifestations of t'ai chi for the general public. In English, they are usually called the hand form or just the form. In Mandarin, it is usually called ch'uan (Chinese: 拳; pinyin: quán; Wade–Giles: ch'üan²).
They are performed slowly by beginners and are said to promote concentration, condition the body, and acquaint students with the inventory of motion techniques for more advanced styles of martial arts training. There are also solo weapons forms, as well as much shorter and repetitive sequences to train power generation leverages as a form of qigong (ch'i kung). The various forms of Wu-style pushing hands have two-person drill routines as well, which fulfil some of the same functions as the power generation drills.
In 1914, Xu Yusheng established the Athletic Research Institute in Beijing and Invited Yang Shaohou, Yang Chengfu, and Wu Jianquan to teach. From then on, t'ai chi was taught to the public, changing the ancient closed-door policy where t'ai chi was only taught privately to very close and well-known people within a limited circle known as the tutor-disciple relationship.
Grand Master Wu Jianquan revised and enriched the art of t'ai chi ch'uan handed down from his father, Wu Quanyou. His development of the slow set led to the creation of the style of t'ai chi today known as Wu-style t'ai chi ch'uan . He omitted some of the repetitions, fa jin (發勁), stamping, and jumping movements to make the form smoother, and more structured with continuous steady movements. This form promoted the health aspects of Tai Chi and was more suitable for general practitioners though it still contained all the martial applications and training.
Yang Chengfu of Yang-style t'ai chi ch'uan also modified his own Yang style in a similar way at the same time. His brother, Yang Shouhou's form had a high frame with lively steps alternating between fast and slow movements with hard and crisp fa-jin. Chen Panling, who was a student of Yang Shaohou and Wu Jianquan, describes t'ai chi form practice as beginning with slow movement changing too fast and returning to slow movement. He also points out learning to exercise rapid movement in the form and training from soft to hard and hard to soft movements.
The Shanghai Wu-style Fast Form kept the original fa-jin (release of power), jumping, attacking, and stamping movements to be studied by those eager to advance their t'ai chi practice. This advanced form was not yet taught openly.
In December 1982, there was a martial arts meeting held in Beijing to foster the traditional martial arts of China. Wu Yinghua and Ma Yueliang of The Shanghai Jianquan Taijiquan Association contributed to this effort by disclosing the original Wu-style Fast Set for the first time to the public. In 1983, their adopted daughter Shi Mei Lin demonstrated the Wu-style T'ai Chi Fast Form at the All China Traditional Martial Arts competition in Nanchang where she received the Award of Excellence.
Other Wu-style fast forms
The Wu family's Hong Kong branch also teaches a somewhat different fast form.
Shanghai Wu-style fast-form list
The following list is an English translation from Chinese of the empty hand or fist form list published in Ma Yueliang's, Wu Yinghua's, and Shi Mei Lin's Wu-style T'ai chi Fast Form. (Note: Traditionally, this set consists of 108 forms. For transcribing purposes, some of the repeated forms are given one reference number in both the Chinese and English versions of the Wu-style Fast Form book.)
The postures of the Wu fast-form style of t'ai chi ch'uan are listed below.
1. Yù Bèi Shì, Preparation
2. Tài Jí Chū Shǒu, Beginning of the Form
3. Lăn Què Wěi, Grasp the bird's tail
4. Dān Biān, Single whip
5. Tí Shŏu Shàng Shì, Raise hand and step up
6. Bái Hè Lìang Chì, White crane flaps its wings
7. Lóu Xī Ào Bù, Brush knee, twist step(1)
8. Brush knee, twist step(2)
9. Brush knee, twist step(3)
10. Brush knee, twist step(4)
11. Shŏu Huī Pí Pa, Hand strums the lute
12. Jìn Bù Bān Lán Chuí, Step up, diverting and blocking fist
13. Rú Fēng Sì Bì, As if closing up
14. Bào Hŭ Tuī Shān, Tiger and leopard spring to the mountain
15. Shí Zi Shŏu, The cross hands
16. Xié Lóu Xī Ào Bù, Oblique brush knee, twist step
17. Fān Shēn Xié Lóu Xī Ào Bù, Turn body, oblique brush knee, twist step
18. Lăn Què Wěi, Grasping the bird's tail
19. Xié Dān Biān, Oblique single whip
20. Zhŏu Dĭ Kàn Chuí, One fist under the elbow, one fist visible
21. Dào Niăn Hóu, Step back and repulse the monkey
22. Xié Fēi Shì, Flying oblique
23. Tí Shŏu Shàng Shì, Raise hands and step up
24. Bái Hè Lìang Chì, White crane flaps its wings
25. Lóu Xī Ào Bù, Brush knee and twist step
26. Hăi Dĭ Zhēn, Needle at the sea bottom
27. Shàn Tōng Bèi, Fan through the back
28. Fān Shēn Piē Shēn Chuí, Turn body, parry and punch
29. Xié Bù Bān Lán Chuí, Step back, diverting and blocking punch
30. Shàng Bù Lăn Què Wěi, Step up, grasping the bird's tail
31. Yún Shŏu (yī), Cloud hands(1)
32. Yún Shŏu (èr), Cloud hands(2)
33. Gāo Tàn Mă, High pat on horse
34. Pī Shēn Tī Jiǎo (yī), Open body and kick (1)
35. Pī Shēn Tī Jiǎo (èr), Open body and kick (2)
36. Zhuăn Shēn Dēng Jiăo, Turn body, pedaling foot
37. Jìn Bù Zāi Chuí, Step up, planting punch
38. Fān Shēn Piē Shēn Chuí, Turn body, parry and punch
39. Fān Shēn Èr Qǐ Jiăo, Double kicking, turn the body
40. Tuì Bù Dă Hŭ, Retreat step, beat the tiger
41. Yòu Dēng Jiăo, Right parting leg
42. Shuāng Fēng Guàn Ĕr, Strike the ears with both fists
43. Pī Shēn Tī Jiăo, Open body, kick
44. Zhuǎn Shēn Dēng Jiăo, Turn body, pedaling foot
45. Shàng Bù Bān Lán Chuí, Step up, diverting and blocking fist
46. Rú Fēng Sì Bì, As if closing up
47. Bào Hŭ Tuī Shān, Tiger and leopard spring to the mountain
48. Shí Zi Shŏu, The cross hands
49. Xié Lóu Xī Ào Bù, Oblique brush knee, twist step
50. Fān Shēn Xié Lóu Xī Ào Bù, Turn body, oblique brush knee, twist step
51. Lăn Què Wěi, Grasping the bird's tail
52. Xié Dān Biān, Oblique single whip
53. Yié Mă Fēn Zōng, Parting wild horse's mane(1)
54. Parting wild horse's mane(2)
55. Parting wild horse's mane(3)
56. Yù Nü Chuān Suō, Jade girl works the shuttles(1)
57. Jade girl works the shuttles(2)
58. Yié Mă Fēn Zōng, Parting the wild horse's mane
59. Yù Nü Chuān Suō, Jade girl works the shuttles(3)
60. Jade girl works the shuttles(4)
61. Lăn Què Wěi, Grasping the bird's tail
62. Yún Shŏu, Cloud hands
63. Xià Shì, Downward posture
64. Jīn Jī Dú Lì, Golden cockerel stands on one leg(1)
65. Golden cockerel stands on one leg(2)
66. Dào Niăn Hóu, Step back, repulse the monkey
67. Xié Fēi Shì, Flying oblique
68. Tí Shŏu Shàng Shì, Raise hand and step up
69. Bái Hè Lìang Chì, White crane flaps its wings
70. Lóu Xī Ào Bù, Brush knee and twist step
71. Hăi Dĭ Zhēn, Needle at the bottom of the sea
72. Shàn Tōng Bèi, Fan through the back
73. Piē Shēn Chuí, Turn body, parry and punch
74. Shàng Bù Bān Lán Chuí, Step up, diverting and blocking punch
75. Lăn Què Wěi, Grasping the bird's tail
76. Yún Shŏu, Cloud hands
77. Gāo Tàn Mă, High pat the horse
78. Yíng Miàn Zhăng, Palm goes to meet the face
79. Shí Zi Băi Lián, Turn body, cross swing lotus
80. Lóu Xī Ào Bù, Brush knee, twist step
81. Zhĭ Dāng Chuí, Punch to groin
82. Lăn Què Wěi, Grasping the bird's tail
83. Xià Shì, Downward posture
84. Shàng Bù Qī Xīng, Step Up to form seven stars
85. Tuì Bù Kuà Hŭ, Retreat step, ride the tiger
86. Zhuăn Shēn Pū Miàn Zhăng, Turn body, palm meets face
87. Fān Shēn Shuāng Băi Lián, Turn body, double lotus swing
88. Wān Gōng Shè Hŭ, Draw bow, shoot the tiger
89. Shàng Bù Cuō Chuí, Step up and pound down
90. Yíng Miàn Zhăng, Palm goes to meet the face
91. Fān Shēn Piē Shēn Chuí, Turn body, parry and punch
92. Jìn Bù Lăn Què Wěi, Step up, grasping the bird's tail
93. Dān Biān, Like single whip
94. Hé Tài Jí, Closing T'ai Chi
See also
- Wu Ying Hua, Ma Yueh Liang, Shi Mei Lin (1987). Wu-style T'ai chi Fast Form. Henan Science Skills Ltd. Henan (only available in Chinese) ISBN 7-5349-0121-9/G122.
- Wu Ying Hua, Ma Yueh Liang, Shi Mei Lin (1991). Wu-style T'ai chi Fast Form. Shanghai Book Co Ltd, Hong Kong (only available in Chinese) . ISBN 962-239-106-0.
- Wu Ying Hua, Ma Yueh Liang(1991). Wu Style Tai Chi Chuan Forms, Concepts and Application of the Original Style. Shanghai Book Co Ltd, Hong Kong. ISBN 962-239-103-6.
- Ma Yueh Liang & Zee Wen(1986, 1990, 1995). Wu Style Tai Chi Chuan Push Hands. Shanghai Book Co Ltd, Hong Kong. ISBN 962-239-100-1.
- Dr Wen Zee (2002) Wu Style Tai Chi Chuan, Ancient Chinese way to health. North Atlantic Books. ISBN 1-55643-389-1.
- Chen Pan Ling (1963, 1998) Chen Pan-Ling's Original Tai Chi Chuan Textbook. Blitz ISBN 0-9660240-3-6.
- Fu Zhong Wen (1963,1999) Mastering Yang Style Taijiquan, Translated by Louis Swaim. North Atlantic Books ISBN 1-55643-318-2.
External links
- Wu Taiji Fast Form Ma Yue Liang on YouTube.
- Wu Taiji Fast Form Ma Yue Liang, 2nd example on YouTube.
- Wu Taiji Fast Form Shi Mei Lin on YouTube.
- Wu Taiji Fast Form Dr Boedicker, Ma Jiang Bao's master student on YouTube.
- Yong Jia Taiji Form Wu Tunan on YouTube.
- Yang Style Taiji Fast Form on YouTube.
- Yang Style Taiji Fast Form, Nui Chunming Style on YouTube.
- Tung Style Taiji Fast Form, (Yang Style) on YouTube.
- Wu Taiji 54 Fast Form (International Wu Style Tai Chi Chuan Federation) on YouTube.
- Wu Taiji Fast Form (Student of Wu Kung Yi) on YouTube.
- Forum for Traditional Wu Tai Chi Chuan
- Wu Style T'ai Chi Fast Set (English Translation)
- T'ai Chi Magazine February 2003 No 1 Editor's notes
- Article on Shanghai Wu Style T'ai Chi taught by Ma Jiang Bao in Europe